My CV in Spanish

 Cristina Hontanilla

E-mail: cristinahontanilla@hotmail.com

CV infográfico: http://vizualize.me/cristinahontanilla

Fecha de nacimiento: 26/03/1983

Perfil Profesional

Licenciada en Periodismo; redactora multilingüe con más de 6 años en la profesión. Carrera profesional desarrollada en prensa y medios digitales, agencias de comunicación y relaciones públicas. En mi experiencia internacional he trabajado como traductora, redactora, community manager y Marketing Manager. Profesional joven con un nivel alto de inglés y básico de italiano, con una gran capacidad para el trabajo en equipos multidisciplinares, creativa y muy proactiva.

Experiencia Laboral

– Desde Agosto 2013: Redactora de contenidos Freelance– Trips by Tips (Alemania); Empresa con sede en Berlín que se dedica a proporcionar contenido de viajes a conocidas webs como Kayak. Tareas: redacción de contenido digital para Kayak sobre diferentes ciudades del mundo o lugares de interés de acuerdo a una serie de keywords y SEO para su posterior posicionamiento en los buscadores.

– Julio – Agosto 2013: Project Manager – Modem Consultoría (Puertollano); Responsable del planteamiento y ejecución de un proyecto para que pymes del sector comercio creen su portal web y aprendan a gestionar tanto su página como sus redes sociales.

– Julio 2013:Formadora– Modem Consultoría (Puertollano); Impartición de cursos de Internet básico para desempleados, trabajadores y autónomos.

– Desde junio 2013:Redactora de contenidos Freelance – Football Rants (Londres); Colaboraciones periódicas en esta web inglesa escribiendo contenidos originales sobre La Liga o jugadores españoles en La Premier League, así como cualquier tema de actualidad deportiva en España. Artículos disponibles para consulta en: http://www.footballrants.com/author/cristinahontanilla

– Febrero – Julio 2013:RedactoraFreelance El Ibérico (Londres); Realización de entrevistas y reportajes relevantes para esta publicación, la única para la comunidad española en Londres. www.eliberico.com

– Enero – Julio 2013: Community Manager Freelance The Viral Factory (Londres); Encargada de las campañas virales en las redes sociales de proyectos en España y en Sudamérica. Utilización de todas las plataformas sociales como Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin, Youtube, etc.

– Marzo 2012 – Junio 2013: Redactora de Contenidos Freelance Anchorfan Sports (Londres); Redacción de contenidos deportivos sobre La Liga, y todo lo referente a los equipos españoles en competiciones europeas y su actualidad en las redes sociales. Artículos disponibles para consulta en: www.anchorfan.com/cristinahontanilla.

– Marzo 2013: Marketing Assistant The Blue Lavender (Londres); Tareas desempeñadas como freelance; realización de una estrategia de E-Mailing Marketing, diseñando y mostrando ejemplos de newsletters utilizando una sencilla herramienta online, preparación de un calendario a llevar a cabo en la estrategia a corto-medio plazo del Plan de Marketing, actualización de los perfiles en las redes sociales.

– Abril Noviembre 2012: Marketing Manager (Country Manager) Action Cameras España (Londres); Responsable de la web www.actioncameras.es con sede en Londres. Funciones: ser la relaciones públicas de la marca en España, organizar y participar en eventos deportivos, traducir todos los productos de la web inglesa a la española, crear contenido para el blog y la página web, gestión de todos los canales de la empresa en las redes sociales, llevar a campo las campañas de PPC y el plan de Marketing Online.

– Octubre 2011 Marzo 2012: Redactora de Contenidos Freelance Infohostal (Madrid); Encargada de creer nuevos contenidos para esta web de reservas hoteleras y viajes (www.infohostal.com)

– Mayo 2010 Marzo 2012: Senior Account Executive Grupo de Comunicación Oretania (Puertollano, Ciudad Real); A cargo de los gabinetes de prensa y comunicación de diferentes ayuntamientos y partidos políticos de la zona del Campo de Calatrava y Puertollano (organización de ruedas de prensa, escribir notas de prensa y envío a los medios de comunicación, follow-up, organización de eventos, etc.) . Responsable del contenido de la web www.oretania.es y de la cobertura de la información referente a la ciudad de Puertollano y alrededores. Realización de 16 periódicos locales distribuidos en la zona.

– Octubre 2008 Agosto 2010: Periodista Deportiva Diario Lanza (Ciudad Real); Parte del equipo de redacción de Deportes. Encargada de cubrir eventos deportivos, partidos, realización de entrevistas y escribir contenido tanto para la versión digital como para el periódico impreso diario.

– Enero Octubre 2008: Junior Account Executive Aubyn Group (Madrid); Responsable de escribir notas de prensa para clientes, entre ellos Heineken y Sodexho, asistir a la Senior Account Executive en la organización de eventos de presentación de nuevos productos, seguimiento semanal en prensa de los clientes, etc.

– Junio Octubre 2007: Traductora y Periodista Freelance Vault LTD (London); Traducción y redacción de los perfiles económicos de las 25 empresas más grandes de España.

– Septiembre 2005: Coordinadora de Eventos Amiguetes Entertainment (Madrid); A cargo de la organización de la premier de Torrente 3 en Madrid.

Formación

– Octubre 2001 Junio 2005: Licenciatura en Periodismo Universidad Antonio de Nebrija (Madrid, Spain)

– Febrero Abril 2012: Curso de Coaching (200h.) (Puertollano, Ciudad Real)

– Enero Abril 2012: Curso de Community Manager (50h) (online)

Idiomas

– Experiencia internacional: Entre 2006-2007 convivencia en una familia como au-pair en Londres.

– Junio Septiembre 2012: Business English British International School (Londres)

– Octubre 2009 Junio 2011: Curso de Italiano Escuela Oficial de Idiomas (Ciudad Real)

– Mayo 2007: First Certificate of Cambridge EFSE (London)

– 2000: Título de la Escuela Oficial de Idiomas (Inglés) Escuela Oficial de Idiomas (Puertollano)

Otros datos de interés

– Buen conocimiento del paquete Office, Internet y todos los canales sociales a nivel profesional.

– Nivel medio de Photoshop. Afición a la fotografía digital, equipo fotográfico propio a nivel semi-profesional. http://rincondelsilencio.blogspot.com

– Otras herramientas: Google Analytics, Google Adwords (actualmente estudiando el Google Certificate), QuartXpress.

– Carnet de conducir (B1 y ciclomotor)

– Disponibilidad absoluta para viajar y cambiar de residencia.

– Blog/Portfolio: https://cristinahontanillaportfolio.wordpress.com/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Catatortillas

Las busco. Las cato. Te lo cuento.

Startup Consultants

The network of startup experts

¡Aprende más inglés!

Habla inglés como un nativo. Pronunciación, gramática, vocabulario y más.

Cortado Doble

De momento, va de libros... aunque nunca se sabe cómo acabará, hasta el final

Blog de Angel DELMU

Avancemos comercial y socialmente @commercetrain

Aprendiz de Marketing Digital y Ecommerce

Blog de Cristina Hontanilla

Rincón de Comunicación

Un rincón online para la Comunicación Corporativa

IBERICA SOCIAL MEDIA - Jonathan Díaz Sánchez

Agencia Social Media Marketing, Community Management, Redes Sociales, etc....

Francisco Cardoso

COMMUNITY MANAGER | TRAVELER | TECH SAVVY

Ana Ramírez de Arellano | Marketing Político Internacional

Blog dedicado a la campañas digitales en política internacional.

Quieres vender on line

Ecommerce y Marketing Digital

Finanzas, Seguros, Marketing y Ventas

Asesoramiento financiero, ventas, seguros.

Super Marketing Blog

A cada cuerdo le llega su marketing

The Neighborhood

It is known as a blog, we call it The Show

El Blog de Irene

¡El mejor sitio WordPress.com del mundo!

Porfolio SEO

By @profesordeseo

Química Digital

Acompañame A Naufragar Entre Los Pensamientos Vulnerables De Un alma Escondida

Digital Services & Translations

#Inbound #Marketing #Communication #Blogging #SocialMedia #Branding #Advising #Translations

Claudias Blog reading & writing

Let's read, comment, discuss and share!